menu
Menu Principal
HOME
Home
COMUNIDADE JAPONESA
Comunidade Japonesa
CENTENÁRIO DE IMIGRAÇÃO
Centenário de Imigração
TURISMO
Turismo
CULINÁRIA
Culinária
CULTURA
Cultura
GALERIA DE FOTOS
Galeria de Fotos
ESPECIAIS
Especiais
HISTÓRIA DO BRASIL
História do Brasil
SOBRE O BRASIL
Sobre o Brasil
SOBRE O JORNAL
Sobre o Jornal
CONTATO
Contato
LINKS
Links
Untitled Document

寄付金に関しての税金の控除について

2007年5月4日

百周年協会の非営利団体認可、寄付金募集開始

 ブラジル日本移民百周年記念協会(サンパウロ市)が待ち望んでいた「 Instituto Brasil-Japao de Integracao Cultural e Social(ブラジルと日本の社会文化統合研究所)」に対する非営利団体組織資格Oscipが政府から交付された。同資格により、同協会はブラジルおよび日本の企業からブラジル日本移民百周年記念イベントのための寄付金を募ることができる。寄付金には、所得税が控除される。

 寄付を行う日本企業は、百周年記念協会に対して企業名、住所、責任者名、電話番号を申告する。同協会は申告されたデータに基づき書類を作成し、海外日系人協会を通じて在ブラジル日本総領事館へと送付する。

 寄付金が百周年協会および海外日系人協会に確認されなかった場合、日本企業の所得税が控除されなくなるため、海外日系人協会は日本企業に対し「寄付金の証明書」を送付する。百周年協会の中矢レナット財務委員長は「我々は寄付を確認するために企業名を報告してもらっている。百周年記念成功のために協力をお願いしたい」と述べた。

寄付の方法
振込銀行:イタウ銀行(Banco Itau
支店番号:0177
口座番号:59674-9
あて名:Instituto Brasil-Japão de Integração Cultural e Social

振込銀行:ブラデスコ銀行
支店番号:00131-7
口座番号:126515-6
あて名:Instituto Brasil-Japão de Integração Cultural e Social

詳細はブラジル日本移民百周年記念協会(0xx11)3209-3875


Untitled Document
arquivos











































Untitled Document





nippobrasil.jp に掲載の記事、写真の無断転載を禁じます。